FREN中文ESالعربية
Groupe Dominion Bâtiment GROUPE DOMINION
BÂTIMENTENTREPRENEUR GÉNÉRAL · RBQ

Accueil  /  Services  /  Terrassement et terrain  /  2.5 Excavation et terrassement

2.5 Excavation et terrassement

Excavation et terrassement — RBQ 2.5

Creuser les fondations, niveler le terrain, transporter et remblayer la terre, compacter le sol — c'est la première étape de la rénovation ou de l'agrandissement d'une maison : des fondations bien creusées, et tout le reste tient. On creuse selon les plans et le niveau de conception, on vous montre les mesures une fois creusé, et on ne passe à l'étape suivante qu'une fois le sol compacté.

Une excavatrice orange au travail sur un chantier

une excavatrice au travail sur un chantier.

✓ Excavation et transport de la terre ✓ Compactage et nivellement ✓ Terre et matériaux granulaires ✓ Petits ouvrages

Signes qu'il faut intervenir

Dès qu'on touche au sous-sol ou qu'on doit modifier le relief du terrain, le terrassement est presque toujours nécessaire. Voici les cas les plus fréquents :

Creuser des fondations, faire un agrandissement

Pour un agrandissement, une extension ou un nouveau bâtiment accessoire, il faut d'abord creuser la fosse des fondations selon les plans, jusqu'au niveau de conception, puis niveler et compacter le fond avant de passer à l'étape des fondations.

Approfondir ou réparer un sous-sol ou un garage

Pour approfondir un sous-sol, refaire la dalle d'un garage ou réparer le sol d'un sous-sol après une infiltration d'eau, il faut d'abord excaver et enlever la terre, puis niveler de nouveau, remblayer et compacter.

Eau stagnante sur le terrain, sol inégal

Si l'eau stagne longtemps dans la cour ou le long de l'entrée, si le terrain est inégal ou si la pluie coule vers la maison, il faut niveler de nouveau et créer une pente de drainage pour que l'eau s'éloigne, loin des fondations.

Remplacer la terre, remblayer, poser des matériaux granulaires

Quand le sol est trop mou ou trop humide pour porter, ou qu'il faut surélever le terrain ou poser une couche de gravier (sous une entrée, une terrasse ou un sentier, par exemple), il faut d'abord enlever la mauvaise terre, puis remblayer par couches avec de la bonne terre et compacter.

Petits ouvrages

Les petits ouvrages — murs de soutènement, petits ponceaux, fossés de drainage, fondations de marches — relèvent aussi de cette étape de terrassement, pour l'excavation et la préparation des fondations.

Préparation du terrain avant une rénovation

Avant de commencer une grosse rénovation, on dégage le terrain, on implante les repères et on confirme l'emplacement des infrastructures souterraines, pour que la démolition, la structure et l'étanchéité puissent ensuite entrer en chantier sans accroc.

Exemples de travaux

Voyez à quoi ressemble un chantier de terrassement : excavation, compactage, chaque étape a ses exigences.

Étapes des travaux : comment on procède

8 étapes en tout, chacune avec son point de contrôle : on ne passe à la suivante que si elle est conforme. Avant de toucher au sol, on confirme toujours l'emplacement des infrastructures souterraines — couper une conduite, c'est dangereux et ça coûte cher.

1

Visite des lieux et implantation

On visite le chantier pour voir la nature du sol, le relief du terrain, les accès et l'endroit où entasser la terre; on compare avec les plans et le niveau de conception, puis on implante avec des piquets de bois et des cordeaux l'étendue et les limites à creuser, et on prend des photos pour le dossier.

Point à retenir :Les repères implantés et le point de référence du niveau doivent correspondre aux plans; les accès doivent être assez larges pour que les excavatrices et les camions de transport puissent entrer et sortir.
Point de réception :Avant de commencer, on confirme l'implantation avec vous et on la signe avant de toucher au sol.
2

Confirmer l'emplacement des infrastructures souterraines (Info-Excavation)

Avant de toucher au sol, on demande à Info-Excavation de localiser les infrastructures souterraines et on marque au sol l'emplacement des conduites d'eau, de gaz, d'électricité et de télécommunications selon la réponse reçue. Les conduites déjà connues sur place sont aussi repérées manuellement, et près d'une conduite, on creuse à la main, avec soin.

Point à retenir :Sans résultat de localisation des conduites, on ne touche pas au sol.Une fois les conduites marquées, l'excavation mécanique garde une distance de sécurité suffisante; près d'une conduite, on creuse toujours à la main.
Point de réception :Le document de localisation est versé au dossier, les marques sur place sont claires, et l'opérateur de l'excavatrice les a confirmées avant de commencer.
3

Décapage et entreposage de la terre végétale

On enlève d'abord séparément le gazon et la bonne terre de surface (la terre végétale), on l'entasse à l'endroit prévu et on la couvre, pour pouvoir la réutiliser plus tard pour le remblayage et la restauration de la pelouse. La terre végétale n'est pas mélangée à la terre de rebut ni au gravier en dessous.

Point à retenir :La terre végétale est entassée séparément et n'est pas écrasée par les véhicules lourds; l'endroit où on l'entasse ne bloque pas les accès et n'empiète ni sur les conduites ni sur le terrain du voisin.
Point de réception :L'endroit où la terre végétale est entassée est confirmé, et il n'y a pas de terre mélangée sur place.
4

Excavation jusqu'au niveau de conception

L'excavatrice creuse par couches selon les repères; quand on approche du niveau de conception, on s'arrête et on finit le dernier bout à la main pour éviter de creuser trop profond. Les parois de la fosse sont en pente ou soutenues selon la nature du sol, et les fosses profondes sont clôturées et sécurisées pour éviter les effondrements et les chutes.

Point à retenir :Pas de surexcavation, et on ne remue pas le sol d'origine du fond; parois stables, rien de lourd entassé au bord de la fosse; la pluie et le sol gelé demandent un traitement à part — on ne force pas.
Point de réception :Le niveau est vérifié de nouveau au niveau d'arpentage : le fond est plat, sans terre meuble ni eau stagnante.
5

Transport et entreposage de la terre

La terre excavée est triée selon sa destination : la bonne terre réutilisable reste sur place, bien entassée, pour le remblayage; la terre excédentaire et la terre de rebut sont chargées dans des camions et transportées vers un site de disposition conforme. Avant de quitter le chantier, les camions nettoient leurs pneus pour ne pas porter de boue sur la voie publique.

Point à retenir :Bonne terre et terre de rebut entassées séparément; quantités transportées et nombre de voyages notés; on respecte les règles municipales sur les heures, les itinéraires et la propreté des routes.
Point de réception :La terre entassée sur place est bien rangée, la voie publique est propre, et les bordereaux de transport sont versés au dossier.
6

Nivellement et vérification du fond

Le fond est nivelé à la main, on enlève la terre meuble, le gravier et l'eau stagnante, et on vérifie si le sol du fond est uniforme, s'il y a des couches faibles ou des suintements d'eau souterraine. Si le sol pose problème (trop mou, trop d'eau, par exemple), on s'arrête et on convient avec vous et l'ingénieur de la façon de procéder avant de continuer.

Point à retenir :Le fond doit être plat, propre et sans eau stagnante; la terre molle, la vase et la terre de rebut doivent être enlevées — on ne construit pas de fondations directement dessus.
Point de réception :Le niveau, le nivellement et le sol du fond sont vérifiés et conformes, des photos sont versées au dossier, et on avise le métier suivant d'entrer en chantier.
7

Remblayage et compactage par couches

Le remblayage se fait couche par couche : chaque couche est étalée en minceur (l'épaisseur est fixée selon le matériau et l'équipement), on arrose pour atteindre la bonne humidité, puis on compacte au rouleau compacteur ou à la plaque vibrante, et on vérifie avant d'étaler la couche suivante. Près des murs de fondation et des conduites, on compacte avec du petit équipement ou à la main — jamais avec un gros rouleau.

Point à retenir :Couches minces étalées et compactées une à une — jamais un gros tas de terre dont on ne compacte que la surface; pas de grosses pierres, de déchets ni de blocs de terre gelée dans le remblai; autour des conduites, on remblaie avec des matériaux fins et on compacte à la main.
Point de réception :Après chaque couche compactée, on vérifie le degré de compactage et on n'étale la couche suivante que s'il est conforme; à la fin, le terrain est plat et la pente est correcte.
8

Réception (niveau, degré de compactage, pente de drainage)

Une fois les travaux terminés, on fait la réception avec vous : on mesure si le niveau correspond au plan, on vérifie le degré de compactage (essai selon les exigences du fabricant ou du plan), on vérifie si la pente de drainage s'éloigne de la maison, on nettoie le chantier et on retire la terre entassée et les installations temporaires.

Point à retenir :Le niveau, le degré de compactage et la pente de drainage doivent tous les trois être conformes; on revérifie après une pluie — pas d'eau stagnante, et c'est vraiment conforme.
Point de réception :Les relevés des trois vérifications vous sont remis, vous signez pour confirmer, et les travaux de terrassement sont terminés.

Les travaux sont exécutés selon le Code de construction du Québec / Code national du bâtiment, les normes CSA pertinentes et les exigences des fabricants d'équipement et de matériaux; les valeurs précises sont celles des plans et de l'ingénieur.

Liste de réception

Au moment de la livraison, vous pouvez vérifier chaque point de cette liste :

Durée indicative

Ce ne sont que des repères approximatifs : la durée réelle dépend de la nature du sol, de la profondeur, de la météo et des conditions du chantier; elle sera précisée dans le devis après la visite.

TravauxDurée approximativeRemarques
Excavation des fondations d'une petite maison2 à 5 joursSelon la taille et la profondeur de la fosse
Nivellement du terrain et ajustement de la pente de drainage1 à 3 joursCour résidentielle ordinaire; les grandes superficies sont calculées à part
Remblayage et compactage par couches1 à 3 joursSelon la quantité de remblai et le nombre de couches
Transport de la terre hors du chantierEn même temps que l'excavationPlus de temps si la quantité est grande ou si le site de disposition est loin

La pluie, le sol gelé, la roche ou l'eau souterraine prolongent les travaux; si ça arrive, on vous le dit tout de suite et on convient ensemble de la suite.

Limites de la portée : ce que ce service comprend — et ce qu'il ne comprend pas

Inclus ✓

  • Excavation, transport et entreposage de la terre
  • Compactage, nivellement du terrain et des matériaux granulaires
  • Excavation des fondations jusqu'au niveau de conception
  • Remblayage et compactage par couches
  • Travaux de terrassement des petits ouvrages (murs de soutènement, fossés de drainage, etc.)
  • Localisation des infrastructures souterraines (Info-Excavation) et protection sur place

Non inclus ✕

  • Ouvrages de captage d'eau (2.2) et systèmes autonomes d'épuration (2.4) — hors de la portée de 2.5
  • Travaux de plomberie (15.5) — réalisés par un plombier titulaire d'une licence, en sous-traitance (CMMTQ)
  • Travaux d'électricité (16) — réalisés par un électricien titulaire d'une licence, en sous-traitance (CMEQ)
  • Chauffage, ventilation et climatisation — réalisés par un sous-traitant titulaire d'une licence
  • Travaux de structure — réalisés par un sous-traitant titulaire d'une licence; nous coordonnons
  • Maisons neuves — hors de la portée de ce service

La plomberie, l'électricité, le chauffage et la structure ne font pas partie de notre licence, mais ils font souvent partie d'un même projet : on coordonne des sous-traitants titulaires d'une licence, et l'échéancier et la qualité relèvent de nous, l'entrepreneur général — vous n'avez pas à chercher chaque métier vous-même.

Questions fréquentes

Oui, et c'est obligatoire. Avant de toucher au sol, on demande à Info-Excavation de localiser les conduites d'eau, de gaz, d'électricité et de télécommunications, et on les marque avant de creuser. Couper une conduite, c'est dangereux et ça coûte cher à réparer, alors cette étape ne se saute pas et on ne creuse pas au hasard.
La bonne terre réutilisable reste sur place, bien entassée, pour le remblayage et la restauration du terrain; la terre excédentaire et la terre de rebut sont chargées dans des camions et transportées vers un site de disposition conforme. L'endroit où on entasse la terre est convenu avec vous avant de commencer : il ne bloque pas les accès et n'empiète pas sur les conduites.
Non. Si on verse une couche trop épaisse, le dessus est compacté mais le dessous reste mou, et le terrain s'affaissera et se fissurera ensuite — c'est surtout vrai pour les entrées et les terrasses. On étale donc couche par couche, on compacte chaque couche et on vérifie qu'elle est conforme avant d'étaler la suivante; près des murs de fondation et des conduites, on compacte avec du petit équipement, à la main.
Si on trouve de la roche, de l'eau souterraine ou un sol différent de celui vu à la visite, on s'arrête d'abord pour vous en parler et convenir de la façon de procéder (par exemple briser la roche, pomper l'eau, remplacer la terre), puis on fixe le prix. Le devis est fait pour un sol normal; ces imprévus sont calculés à part, jamais ajoutés sans vous prévenir.

Contactez-nous

Le courriel est le meilleur moyen de nous joindre. Nos journées se passent sur les chantiers, auprès de nos clients — on lit tous les courriels et on vous répond rapidement. Pour une urgence, appelez le 819 818-3351.

Courriel (à privilégier)
dominionbatiment@gmail.com
Téléphone (urgences seulement)
819 818-3351
Écrivez-nous pour le terrassement

Zone de service : On travaille partout au Québec. Là où il y a un projet, on y va. On visite d'abord les lieux, puis on remet un devis écrit et détaillé.